Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - обветшалый

 

Перевод с русского языка обветшалый на английский

обветшалый
decrepit, decayed; (о здании тж.) ramshackle, dilapidated
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  прил. decayed, decrepitramshackle, dilapidated (о здании тж.)dilapidatedramshackle (тж. перен.) ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое.Пришедший в ветхость.Буря мглою небо кроет, Вихри снежные крутя; То, как зверь, она завоет, То заплачет, как дитя, То по кровле обветшалой Вдруг соломой зашумит. Пушкин, Зимний вечер.В Волчьих Норах Матвей купил полуразвалившийся пятистенный дом с обветшалой надворной постройкой. Марков, Строговы.|| перен.Устарелый, отживший.Стих Богдановича прозаичен, вял, --язык обветшалый. Белинский, Сочинения А. Пушкина.Оказывается, что действительно революционное движение дезорганизует правительство не только прямо тем, что просвещает, возбуждает и сплачивает эксплуатируемые массы, но и косвенно тем, что отнимает почву у обветшалых законов ---. Ленин, Проект нового закона о стачках. ...
Академический словарь русского языка
3.
  (напр. о сооружении) time-worn ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины